Joco shvati da je nasamaren. Pokuša izbaciti Petru iz kuće, ali ona ima crno na bijelo da je pola svega sad njeno. Veljko je u šoku kad mu Toma otkrije da je oženio Niku. Toma mu obećava da će ju paziti, no to Veljka ne utješi. Petra je zatečena što …

Cijela obitelj, napokon osviještena, počinje shvaćati koliko je nepravde natovarila na Sumrina leđa. Istina koju su ignorirali, potiskivali ili čak osporavali, sada im kuca na vrata savjesti. No tada se više ne radi samo o isprici već o pokušaju iskupljenja. Kreću za njom, sve do Konye, noseći u sebi više …

Regina, Guto i Pitty pobjegnu kada Justino i njegovi čuvari upadnu u Reginin stan. Ondje nađu Cacauin amulet i ponadaju se da je živa. Filó traži neki trag o Chiquinhi u bolnici. Rui ignorira Salin telefonski poziv. Cacau vjeruje da je Regina želi zaštititi. Salomão nalazi novi trag o Cacau.

Soraia pokaže Quimu Heitorov foto-robot i sliku koju je slikao Reginin brat kad je pomislio da on zna gdje se nalazi Cacau. Cláudia kaže Vascu da je uvijek bježala od oca. Žali zbog Pipine sudbine. Guto i Pitty kažu Regini da znaju da je ona Chiquinha. Justino i Quim razmišljaju …

U jednom nepredvidivom trenutku, istine koje su godinama bile brižljivo skrivane iza zatvorenih vrata i prešućenih pogleda, izbijaju na površinu. Tiho, ali neumoljivo, poput potoka koji probija stijenu. I jednom kad istina ugleda svjetlo dana, više je se ne može ušutkati, njezin tok je nezaustavljiv, a posljedice duboke. Jer kad …

Ivana shvaća da su Jakov i Lorena skupa. Govori sretne vijesti Veljku te se njih dvoje zbližavaju kroz razgovor o Jakovu. Nika shvati da Zrinka ima ranu na nozi od psećeg ugriza pa je nagovori da odu do Ivane da to ona pogleda. Crni saznaje da ga Joco sumnjiči za …

Joco sumnja da je Crni oteo Unu, i to s ciljem da ucjenom ispuni Petrine zahtjeve oko razvoda. Damjan krši profesionalni kodeks kad Veljku i Marini daje na uvid policijski spis, nakon čega Marina konfrontira ključnog svjedoka – Vilmu. Crni traži od Petre da se ona i Lorena presele u …

Jana i Manuel uživaju opet zajedno, a markiz i markiza traže od sina da bude diskretan s izljevima nježnosti. Jana taji od Manuela kako su je njegovi roditelji ponizili dok ga nije bilo, ali Curro mu kaže. I posluga se raduje zbog Manuelova povratka, ali ostanu u šoku kad otkriju …

Alya je pred najvažnijom borbom svog života: hoće li uspjeti zaštititi sina i pobjeći od sjena koje je progone? Nakon što odbije Sadakatinu ponudu, Alya više ne može ostati u vili zajedno sa svojim sinom Cihanom Denizom. Iako Sadakat spremi njezin kovčeg i odluči je vratiti natrag u Kanadu, Alya …

U trenutku kada nepoznati napadači otvore vatru na kamion obitelji Albora, u vili nastaje potpuni kaos – svi jure na mjesto zločina. Alya koristi nastalu pomutnju kako bi pobjegla s Džihanom Denizom, ali uskoro se nađe oči u oči s Demirom Baybarsom. Demir nije došao po nju – njegova meta …