Úrsula daje Joaquimu kartu za São Paulo kako bi istražio Rafaelovu prošlost s ciljem da ga odvoji od Isadore. U São Paulu Joaquim upozna Margo i Iolandu, dvije propale glumice koje Rafael poznaje, i predlaže im da lažu za njega. Matias nasrne na Violetu i ona uplakana trči Eugêniju i zajedno provedu noć.
Bento se protivi naredbi svoga narednika u vezi sa spašavanjem Lorenza i on zamoli Silvanu za pomoć kako bi prešao neprijateljsku liniju. Emília je dobila Isadorinu odjeću i ponovno odlazi u kasino. S Enricom zaradi dovoljno novca za ostvarenje Jojoina sna da kupi bicikl.
Julinha natjera Constantina da kupi poznatu sliku s aukcije Brazilske legije za pomoć. Úrsula sazna za Eugêniovu i Violetinu romantičnu noć nakon što pronađe Violetin broš u Eugêniovoj sobi. Romana ode Isadorinoj kući, a Matias je prepozna.
