Pod Alonsovim pritiskom, Curro se ispriča Jani. Ona pronalazi jednu od Jimeninih naušnica ispod aviona te joj je vraća u trenutku dok je Manuel prisutan. Ali Jimena uoči da između njih dvoje nečega ima.
Cruz želi raskošno proslaviti svoj rođendan te mijenja Simonine jelovnike i prisiljava Maura da ode do Puebla de Tere kako bi kupio nove namirnice.
